僕 の 恋 の 話 . . . . by Shinba Rize
คุ้นกันไหมคะ ลายเส้นนี้? แหมก็คนวาดที่ตอนนี้มีการ์ตูนโด่งดัง
อยู่ไง~ >< การ์ตูนรวมศัพท์สาววายทั้งหลาย ฮ่าๆๆ
แต่วันนี้จะมาพูดเรื่องนี้แหละคะ โบคุ โนะ โค่ย โนะ ฮานาชิ
บทรุก โดย ฮิราคาวะ ไดสึเกะ ฮิ้ววว [H]
บทรับ โดย คอนโดะ ทากาชิ [K]
แต่ที่ฟังมาชอบ bonus track+ ตรงที่สองหนุ่มคุยกัน ฮาน่ารักดีคะ ^^
(ขอแปลแบบไม่ถอดทุกประโยคได้ไหมง่ะ)
[H] : เหนื่อยหน่อยนะครับ กับ ซีดีดร่าม่า โบคุ,
[K] : เหนื่อยหน่อนนะคร๊าบบ
[H] : แหม...สำหรับดราม่านี้ เราสองคนพูดกันเยอะเลยเนอะ
[K] : ใช่ พูดกันเยอะเลย!
[H] : นั่นสิ..ลำบากเนอะ , พูดมาเยอะล่ะ แนะนำตัวหน่อยสิ
[K] : ครับ! รับบทเป็น อุเมฮาระ ผมคอนโด ทาคาชิครับ
[H] : เอ...ผมรับบทเป็นมิสึ ฮิคาราวะไดสึเกะคร๊าบ.[K] : ครับ
[H] : เป็นครั้งแรกเลยสินะ[K] : ครั้งแรกเลยที่พูดมากกกกสุดยอดขนาดนี้ (รับบทหนักนั่นเเอง)
[H] : เน๊ะ
[K] : แต่อย่างไรก้พยายามอานะ แต่ก็นะ..นี่เป็นครั้งแรกเลยด้วยที่รับบท "อุเคะ" (พูดเสียงเขินๆ)
[H] : โอ่ะ!!! UKE-DEBUT (มันเล่นพูดอย่างงี้เลยเหรอฟระ ฮา)
[K] : ครับ...อุเคะ เดบิว...เป็นไปแล้วละครับ
[H] : โอ่ะ...ดีใจด้วยนะ!! (โอเมเดโตะ โกซัยมาชิตะ....เฮียไดเค้าพูดงี้จริงๆ -"-)
[K] : ไฮ...ขอบคุณครับ (เอ๊า ตอบรับได้ใจอีก)
[H] : ครั้งแรกกันเดบิวอุเคะ....เป็นอย่างไรบ้างละ?
[K] : อะฮ่าๆๆๆๆ
[H] : อืม..รู้สึกยังไง?
[K] : ยังไงเหรอ...คาไว๊งาตะละมั๊งครับ...
[H] : โออ ก็เป็นไปได้อ่ะนะ หืมหืม....ยังไงก็ตามก็ยินดีด้วยนะ
[K] : ฮะๆๆๆๆ
[H] : เรื่องนี้สดชื่นมากเลยนะ
[K] : เรื่องพูดถึงวัยรุ่นในกลางฤดูร้อนน่ะนะ
[H] : อืมม...มันเลยดูสดชื่นนะ อาโน...นึกถึงขึ้นมาก็นึกถึงอดีตนะ
[K] : อดีตแบบไหน?
[H] : อา......
[K] : ฮ่าๆๆๆ (หัวเราะได้ใจมาก)
[H] : แต่ก็นะ...เรื่องนี้ให้ความรู้สึกสดชื่นมากๆ เลยนะนะ สดใสไปหมด
(ที่เหลือก็พูดถึงเรื่องซีดีนี่แหละจ้า)
แต่ที่ชอบเนี่ย เพราะรู้สึกได้ใจกับการอวยพรให้คอนโดรับบทอุเคะจริงๆ
อย่างฮา . . . .
อันนี้ในบุคเลทของซีดีคะ น่ารักเชียวละ
หวังว่านี่คงจะเป็นการ์ตูนในใจใครหลายคนนะคะ โฮะๆๆๆ